Ho scoperto che nascondendo il cappello di un uomo, Io si può rendere impotente!
It was I who first discovered how to make a man impotent by hiding his hat!
Ma credo stia nascondendo il fatto di aver lavorato in America... dove si è occupata di una bambina bianca, Daisy.
But I believe you were covering up for once, years earlier, when you were in America, having looked after a little white baby called Daisy, whose death, though you could do nothing to prevent it,
Perché ci sta nascondendo il nome del testimone, Dr. Kyle?
Why are you withholding the name of the witness, Dr. Kyle?
Il Dr lkuma ha cresciuto Sadako, e sta nascondendo il suo alter ego da qualche altra parte.
Dr Ikuma raised Sadako, and he's hiding her alter ego somewhere else.
Sta nascondendo il fatto che sta male.
You're hiding the fact that you're sick.
Non so come faceva a dirlo, ma.., ma diceva che stavo nascondendo il tuo segreto.
i don't how he could tell, but he could tell i was hiding your secret.
Il dottor Hodgins ha messo in pericolo un caso nascondendo il suo rapporto con un sospettato.
Dr. Hodgins endangered a case by hiding his relationship with a suspect.
Dove stai nascondendo il Ciuffo Notturno?
Where are you hiding the Night Wisp?
Ha pensato che nascondendo il corpo, avrebbe continuato a prendere i soldi.
You thought if you could hide the body, you'd keep collecting the money.
Sta solo nascondendo il vero problema.
It's just hiding the real problem.
Quando dici che Morgana sta nascondendo il bimbo Druido, vuoi dire che tu la stai aiutando?
When you say that Morgana's hiding the Druid boy, - I take it you're helping her?
Vuol dire che qualcun altro sta nascondendo il denaro per lui, giusto?
It means someone else is holding the money for him, right?
Per realizzare un decoro simile, è necessario incollare lo sfondo su un foglio di truciolato, nascondendo il materiale con il bordo libero.
To make a similar decor, you need to paste the wallpaper on a sheet of particle board, hiding the material with its free edge.
Ho la conferma che Nolan Ross stia nascondendo il programma Carogna da qualche parte all'interno della societa'.
I have confirmation Nolan Ross is hiding the Carrion program somewhere inside the company. Good.
Il Presidente non sta nascondendo il suo trapianto.
The president isn't shying away from his transplant.
Stava solo nascondendo il fatto che il generale fosse il suo unico obiettivo.
She was covering for the fact that the general was her target all along.
E nascondendo il fatto che probabilmente è stata l'ultima persona a vederlo vivo.
And hiding the fact that you were probably the last person who ever saw him alive.
Incolla uno spesso foglio di truciolato o schiuma con uno sfondo semplice, nascondendo il bordo libero della base.
Paste a thick sheet of chipboard or foam with a plain background, hiding the free edge of the base.
Vuol dire che in tutte le mail mi ha messo in copia nascondendo il mio indirizzo.
It means she puts me on all the e-mails and just hides my address.
Ora sto solo... nascondendo il cibo da... piu' o meno tutti.
And right now I'm just, uh, hiding the food from, uh, pretty much everyone in the camp.
Che portava le sue navi fino a Boston, nascondendo il suo bottino nei barili di zucchero.
Brought his ships down from Boston. Hides his plunder in sugar barrels.
Non posso evitare di chiedermi se stiate nascondendo il vero motivo della rottura.
I can't help wondering if you're covering up The real reason for the split.
Ma forse posso scoprire dove sta nascondendo il corpo di Roger.
But maybe I can find out where he's hiding Roger's body.
Forse posso scoprire dove sta nascondendo il corpo di Roger.
Maybe I can find out where he's hiding Roger's body.
La differenza e' che... tu stai nascondendo il segreto anche a te stessa.
The difference is you're keeping the secret even from yourself.
Credo che Samaritan stia nascondendo il numero, perche' e' un carnefice.
I think Samaritan's hiding the number because he's a perpetrator.
Indossando quel costume, nascondendo il suo volto.
Wearing that costume, hiding his face.
Forse non sta nascondendo il viaggio.
Maybe it's not the trip that he's hiding.
Perché credi stia nascondendo il suo portatile, il suo telefono... e qualunque cosa sia questa cosa vibrante?
Why do you think I'm hiding his laptop his smartphone... And whatever this vibrating thing is?
Sei sicuro che non stai nascondendo il tuo amico?
You sure you're not covering for your friend?
Piuttosto scrupoloso per uno che stava nascondendo il fatto di averli trovati.
Pretty thorough for a guy who was hiding the fact that he found 'em.
E la seconda ragione... è che l'uomo di cui mi stai nascondendo il nome dev'essere mio nemico, altrimenti non lo staresti proteggendo.
Reason two. The name of the man you're withholding must be my enemy otherwise you wouldn't be protecting him.
Una persona che usa un certo alias (soprannome), può viaggiare attraverso le estensioni della rete, nascondendo il suo vero nome.
A person who uses a certain alias (nickname), can travel through the expanses of the network, hiding his real name.
Almeno hai fatto pratica, nascondendo il tuo lavoro.
Least you've had practice... hiding your career.
Se Sofia sta nascondendo il vestito in una di quelle collezioni, dovrebbe essere in una delle zone di backstage.
If Sofia is hiding the dress in one of those collections, it should be in one of the backstage areas.
Mia madre ed io stavamo ancora nascondendo il fatto che e' stata lei a scrivere la lettera e ho deciso che dovrebbe essere lei a tirarlo fuori.
My mom and I were still harboring her secret that she wrote the letter, and I figured she should be the one to bust it out.
Perché stai nascondendo il tuo volto?
Why are you hiding your face?
Sembra un po' vigliacco, nascondendo il suo volto, e facendoci soffrire.
Seems kinda cowardly, hiding out his face, letting us suffer.
Nascondendo il veleno sotto al mio letto, poi.
Not to mention hiding the poison under my bed.
Non c'è nulla di superfluo: un morbido sofà di lino dai colori pastello attira l'attenzione, nascondendo il livello inferiore dei mini appartamenti di Madrid.
There is nothing superfluous: a soft linen sofa of pastel colors attracts attention, while hiding the lower tier of the Madrid mini-apartments.
Questo tipo di taglio di capelli è adatto per i possessori di un ovale ovale e tondo, poiché parte dei fili anteriori incorniciano delicatamente il viso, nascondendo il volume degli zigomi.
This type of haircut is suitable for owners of an elongated and round face oval, as part of the front strands gently frame the face, hiding the volume of the cheekbones.
Questo effetto si ottiene nascondendo il serbatoio di scarico dietro la falsa parete, che può essere realizzato in cartongesso.
This effect is achieved by concealing the drain tank behind the false wall, which can be made of plasterboard.
Capelli grigio-giallo, pantaloni militari sotto una camicia da notte, lei girandosi dall'altra parte, nascondendo il viso devastato tra le mani, mormorando un "Salve" inappropriato.
Gray-yellow hair, army pants under a nightgown, her turning away, hiding her ravaged face in her hands, muttering an inappropriate "Hi."
1.6671900749207s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
They'll just think I'm smuggling in my lover. 